HINWEIS: Unsere Öffnungszeiten können aufgrund von Feiertagen, Urlauben oder Schließtagen abweichen. Bitte hierzu gerne unter „Aktuelles“ Ihren Wunschtermin nachsehen oder bei Ihrer telefonischen Reservierung erfragen.
Wir empfehlen Ihnen jeden Besuch bei uns (gerne auch kurzfristig) telefonisch vorzureservieren!
Montag für Hausgäste oder mit Reservierung 18-22 Uhr (Küche bis 20 Uhr)
Tuesday 18-22 Uhr (Küche bis 20.30 Uhr)
Wednesday 11.30 – 14 Uhr und von 18-22 Uhr (Küche bis 20.30 Uhr)
Thursday ganztägig geschlossen
Friday 17-24 Uhr (Küche bis 21 Uhr)
Samstag ganztägig geöffnet mit Küche von 11.30 bis 14 Uhr und von 17.00 bis 21 Uhr
Sonntag ganztägig geöffnet mit Küche von 11.30 bis 14 Uhr und von 17.15 bis 20.00 Uhr
We are also happy to organize your celebrations and parties of any kind and size according to your individual wishes. In addition to the restaurant with 60 seats, our "Fichtenstube" with 50 seats and the "Leipold-Stübchen" with 35 seats, you can use our stylishballroom available.
The right place for special moments
delicate & stylish
... the ambience in the whole house
passionate & rooted
... the host family with employees with passion
Wir wünschen Ihnen einen guten Start in das neue Jahr und freuen uns auf Ihren Besuch bei uns!
02. Januar bis 09. Januar – Wir machen eine kleine Verschnaufpause!
Ab 10.01. sind wir wieder zu unseren regulären Öffnungszeiten für Sie da!
………………………….
An diesem Sonntag haben wir nur mittags von 11.30 bis 14 Uhr unsere Küche für Sie geöffnet.
Faschingsmonat März – die närrische Zeit steht vor der Türe.
Gerne genießen Sie unsere hausgebackenen Kuchen bei einem Besuch bei uns.
Am Sonntag den 02. März haben wir unsere Küche nur mittags von 11.30 bis 14 Uhr für Sie geöffnet.
Danach arbeiten unsere fleißigen Mitarbeiter und Putzfeen auf Hochtouren um in unseren wohlverdienten Faschingsurlaub zu starten!
03. März bis 09. März
– Wir wappnen uns für das Frühjahr und machen eine kleine Pause!
Ab Montag den 10.03. sind wir wieder zu unseren regulären Öffnungszeiten für Sie da!
FROHE OSTERN!
Ostern steht vor der Türe und die ersten frühlingshaften Temperaturen laden Sie zum Verweilen bei uns ein.
Sie möchten an Ostern unsere reichhaltige Karte genießen?
Dann reservieren Sie dafür baldmöglichst Ihren Platz bei uns.
Karfreitag 18. April
Wir verwöhnen Sie an diesem besonderen Feiertag gerne mit ausgewählten Fischgerichten.
………………………………….
Ostersonntag 20. April
Wir sind zu unseren regulären Sonntagsöffnungs- und Küchenzeiten für Sie da.
…………………………………..
Ostermontag 21. April
Wir verwöhnen Sie an diesem Tag gerne zu unseren regulären Sonntagsöffnungs- und Küchenzeiten.
………………………………….
Wir freuen uns auf Ihren Osterbesuch bei uns!
…………………………………..
Dienstag 22. April bis Donnerstag 24. April – Nach den Osterfeiertagen schöpfen wir neue Kraft!
Unser Restaurant hat geschlossen.
Unser Hotel (mit Frühstück) hat geöffnet.
Ab Freitag, den 25.04. sind wir wieder zu unseren regulären Öffnungszeiten für Sie da!
………………………….
Sonntag 27. April
gerne verwöhnen wir Sie zu unseren Mittagsöffnungszeiten mit Küche von 11.30 bis 14 Uhr. Am Abend ist unser Restaurant geschlossen.
………………………….
Die Karpfen-Saison endet mit dem Ausklingen des Monats April. Kommen Sie gerne noch vorbei uns genießen den vorerst letzten Karpfen bevor im Herbst die Saison wieder startet
Start of the asparagus season!
Enjoy Franconian asparagus - freshly cut daily - from the asparagus farmer Haberberger from Speikern.
Unser Küchenteam verwöhnt Sie mit verschiedenen Kreationen rund um das königliche Gemüse. Oder genießen Sie unsere erfrischenden frühsommerlichen Aperitifs und hausgemachten Rhabarberkuchen.
We are looking forward to your reservation!
………………………….
Donnerstag 01.05.2025 May Bank Holiday
– wir haben ganztägig zu unseren Sonntagsöffnungs- und Küchenzeiten für Sie geöffnet! Reservieren Sie gerne Ihren Tisch bei uns.
………………………….
Sonntag 11.05.2025 Mother's Day
heute werden die Mamas besonders verwöhnt … Reservieren Sie Ihren Tisch gerne frühzeitig!
Unser Restaurant verwöhnt Sie gerne mittags zu unseren regulären Sontagsöffnungs- und Küchenzeiten von 11.30 bis 14 Uhr. Am Abend hat unser Restaurant geschlossen – denn auch unsere Mamas wollen gefeiert werden!
………………………….
Sonntag 25.05.2025
Aufgrund der vielen Feiertage im Mai bleibt unser Restaurant an diesem Sonntag am Abend geschlossen. Mittags verwöhnen wir Sie gerne zu unseren regulären Sonntagsöffnungs- und Küchenzeiten.
………………………….
Donnerstag 29.05.2025 Ascension Day
– wir haben an diesem Donnerstag ganztägig für Sie geöffnet. Beachten Sie dazu unsere regulären Sonntagsöffnungs- und Küchenzeiten.
Pfingsten –
Wir freuen uns Sie am Pfingstsonntag, den 08. Juni ganztägig verwöhnen zu dürfen.
Unsere Küche öffnet zu unseren regulären Sonntagsöffnungszeiten für Sie.
………………………….
Pfingstmontag 09. Juni bis Sonntag 15. Juni 2025 – Urlaubspause
Wir erlauben uns eine kleine Pause!
………………………….
Donnerstag 19.06.2025 Fronleichnam –
aufgrund des Feiertags haben wir an diesem Donnerstag trotzdem geöffnet!
………………………….
KIRCHWEIH –
Donnerstag 26.06. – Montag 30.06.2025
Kirchweih in Engelthal, genießen Sie unsere Wirtshaus Kirchweih! Wir bitten um Reservierung an allen Kirchweihtagen.
………………………….
Donnerstag – Vogelsuppen 26.06.2025
With us the Kirchweih always begins with the Birdhouse on!
………………………….
27.06.2025 open from 17:30
Am Freitag ist Burger-Abend! Lasst euch von unseren hausgemachten Buns und hausgefleischten Patties verwöhnen. Auch unsere veganen Couscous-Burger laden zum Schlemmen ein.
………………………….
Sonntag 29.06.2025
Kirchweih Sunday
Gabi bakes our popular Kirchweihküchle according to Grandma Hermine's recipe!
………………………….
30.06.2025
Kirchweihmonday
Dieser beginnt bei uns mit dem Frühschoppen mit Ben Ray ab 10.30 Uhr!
At noon and in the evening we will spoil you additionally with fine dishes from our kitchen.
Auf Ihre Tischreservierung freut sich Ihre Familie Schwab-Wagner und das ganze Team vom Weißen Lamm
………………………….
01./02./03.07.2025
We Kirchweihmädels and Kirchweihbubn treat ourselves to a little time off!
Ab Freitag 04. Juli sind wir wieder zu unseren regulären Öffnungszeiten für Sie da.
Enjoy the summer in our wonderful beer garden with a refreshing sundae, various refreshing aperitifs or a cool glass of beer!
Enjoy the snacks or the bratwursts from our boss Jochen!
Und bitte Reservierung nicht vergessen. 🙂
………………………….
20.07.2025 Sonntag
Unser Restaurant bleibt geschlossen! – wir verschnaufen!
Midsummer - vacation time
Enjoy summer salad plates, specialties around the chanterelles, our popular burgers (not available every day, ask), various snacks, refreshing dessert creations and not to forget, a cool drink in our beer garden.
………………………….
Company vacation
11.08. bis einschließlich 28.08.2025!
Ab dem Freitag den 29.08.2025 sind wir wieder wie gewohnt für Sie ab 17.30 Uhr da!
………………………….
Die Karpfensaison beginnt wieder!
There are from now on again live fresh carp.
Try also our popular pepper carp or our carp fillet in beer batter.
………………………….
Montag, 09. September – unser Restaurant hat nur für Hotelgäste mit kleiner Karte geöffnet. Wir sammeln unsere Kräfte für den morgigen Schulanfang
………………………….
Dienstag, 10. September – Back to school!!!
Today we are already open for you at noon!
A little surprise awaits each first grader....
………………………….
23.9. Montag abends 17.30 Uhr (Küche bis 20.00 Uhr)
…………………………..
24.9. Dienstag abends 17.30 Uhr (Küche bis 20.00 Uhr)
…………………………..
25.9. Mittwoch ganztägig geöffnet 11.30 Uhr – 23.00 Uhr (Küche von 11.30Uhr – 14.00 Uhr und von 17.00 Uhr bis 20.30 Uhr)
…………………………..
26.9. Donnerstag abends ab18Uhr (Küche bis 20.00 Uhr)
…………………………..
27.9. Freitag: 17.30 Uhr -23.00 Uhr (Küche bis 21.00Uhr)
…………………………..
28.9. Samstag ganztägig geöffnet 11.30 Uhr – 23.00 Uhr (Küche von 11.30Uhr – 14.00 Uhr und von 17.00 Uhr bis 21.00 Uhr)
………………………….
29.09.2024
Unser Restaurant bleibt geschlossen! – wir verschnaufen!
…………………………..
Der Goldene Oktober lädt ein
Genießen Sie feine Spezialitäten von Wildschwein und Reh direkt aus den Wäldern rund um Engelthal. Oder Sie probieren frische Steinpilze serviert mit unseren hausgemachten Brezenknödeln, hmmm lecker…
…………………………..
Montag 30.09 und Dienstag 01.10. öffnen wir nur für Hotelgäste
…………………………..
Mittwoch 02.10 haben wir ganztägig geschlossen
…………………………..
Donnerstag, 03. Oktober – Tag der deutschen Einheiten
Heute haben wir ganztägig für Sie geöffnet!
(Küchenzeiten wie sonntags)
…………………………..
Freitag 4.10. bis Sonntag 6.10. sind für zu unseren regulären Öffnungszeiten wieder für Sie da!
………………………….
Von Sonntag, den 27.10.2024 bis einschließlich Sonntag, den 03.11.2024
we treat ourselves to a little time off - our hotel and restaurant remains closed.
………………………….
Ab dem 04.11.2024 sind wir zu unseren gewohnten Öffnungszeiten wieder für Sie da.
We are very much looking forward to seeing you again in our cozy restaurant.
…………………………..
Donnerstag, 7.11. hat unser Restaurant ab 17.30 Uhr für Sie geöffnet.
………………………….
There is again our popular homemade Stollen
Baked according to to Grandma Hermine's family recipe.
………………………….
Sonntag 15. Dezember ist unser Restaurant NUR mittags geöffnet. Küche gibt es von 11.30 bis 14Uhr!
………………………….
Montag 16. Dezember bis einschließlich Donnerstag 19 . Dezember bleibt unser Restaurant geschlossen.
Wir feiern im Kreis unserer Mitarbeiter Weihnachten!
… und holen Kraft für den Jahresendspurt.
………………………….
Freitag 20.12.2024
abends ab 17.20 Uhr geöffnet.
………………………….
Samstag 21.12.2024
GANZTÄGIG GESCHLOSSEN.
………………………….
Sonntag 22.12.2024 mittags geöffnet mir Küche von 11.30 bis 14 Uhr.
………………………….
Montag 23.12.2024 bis einschließlich 25.12. (1. Weihnachtsfeiertag) GESCHLOSSEN
………………………….
26.12.2024 2. Weihnachtsfeiertag
Open all day.
Please note:
Wir sind hier bereits ausgebucht!
………………………….
Freitag 27.12.2024 und Samstag 28.12.2024
abends ab 17.20 Uhr geöffnet.
………………………….
Sonntag 29.12.2024 mittags und abends zu den gängigen Sonntagsöffnungszeiten geöffnet.
………………………….
30.12. / 31.12.2024 Silvester / 01.01.2025 (Neujahr)
Wir sind ab 17.30 Uhr für Sie da. Wir bitten um Reservierung!
………………………….
01.01.2025 New Year
nach einer ausgiebigen Silvesterfeier freuen wir uns, Sie ab 17.30 Uhr in unserem Restaurant begrüßen zu dürfen!
………………………….
Wir wünschen Ihnen einen guten Start in das neue Jahr und freuen uns auf Ihren Besuch bei uns!
02. Januar bis 07. Januar – Wir machen eine kleine Verschnaufpause!
Ab Mittwoch, den 08.01. sind wir wieder zu unseren regulären Öffnungszeiten für Sie da!
………………………….
English 
German